Gang in Moorea – the medium is as important as the message.